ブルースカイコンプレックス [Blue Sky Complex]

ブルースカイコンプレックス [Blue Sky Complex] - Kei Ichikawa, 市川けい Adorable. The kind of story that make me want to hug the book (or the computer, in this case). Starts with Narasaki's POV and continues with Terashima's POV. Both boys start just glancing each other, then sharing a small space in the library where they read in silence; eventually Terashima (who looks like a delinquent but who is actually a bit of an introvert) opens up to Narasaki (who is a very low-tension boy who loves to read). They become friends, Narasaki loves Terashima's company, but has Terashima lived outside Japan when he was younger? Because he likes to kiss Narasaki, and Narasaki is certain that that is a foreign custom :D

A little bit of misunderstandings, a slow-build-up relationship, an almost broken heart and nothing that made them jump into bed. It was super-sweet and I want to re-read it again

But... was that really the end?? One one hand I love that it all stays behind scene and that it remains a clean-ish yaoi (since there is a scene where Terashima touches himself), but on the other hand, I would have loved to see that Terashima get what he waited for so long. Specially because Narasaki is so low tension and of course Terashima would have his doubts. AND it ends with a "to be continued" so the translation must still be on-going...